|
![]() |
|||||||||
The Witch, the Seal, and the Castle. |
||||||||||
| Once upon a time, (from about 400 AD to about 920), the fort in Alsace which the Germans called Lützel Burg (see Family Name) stood empty. Then the Abbot of Marmoutier took possession of it and turned it into a monastery. His monks built a chapel and living quarters, parts of which can be seen today, inside the walls of the fort. About 1100 AD another Abbot of Marmoutier seized the Priory of Saint Quirin, which belonged to Count Pierre de Falkenstein from Saverne. Pierre, furious that the Church had taken his property, retaliated by rounding up his men-at-arms, booting the monks out of the Lützel Burg, and making it his county seat. Pierre and his successors strengthened the walls, dug a dry moat crossed by a fulcrum bridge, and built two more towers. One tower, at the front wall, probably had an overhanging blockhouse which enabled archers to shoot downward at enemy soldiers trying to batter through the gate or scale the wall with ladders. The other new tower was the keep, a final refuge if the enemy was swarming through the fort. It had no doors or windows near the ground and was entered by climbing a ladder which the defenders could pull up after themselves. An entrance at ground level has been broken through in modern times. (Click here for a view of the Castle keep .) |
|
A booklet we received the first time we visited Lützelburg informed us that Count Pierre had a beautiful wife named Itta or Melusina. (The latter name seems to have been given to several witches in France and may have been introduced in Lützelburg by an oral storyteller before Itta's legend was preserved in writing. Or was Itta one of the manifestations of Melusina?) In the summer of 1120, the peasants of Lützelburg did something which annoyed her. To punish them, Melusina commanded the heavens not to rain. Week after week a brilliant sun burned down, killing all the crops -- even withering trees in the forests. All the streams which fed the Zorn River dried up, and the Zorn itself was going dry. It was so hot and dry that thatched roofs of the peasants' huts were bursting into flame spontaneously. Finally the peasants realized that Melusina had done this. They told Count Pierre their suspicion and he called her to him. "Yes," she said, "I caused the drought. But if the people want rain, they shall have rain." She commanded the heavens again. Instantly, huge black clouds came boiling out of the northwest. Lightning flashed. Thunder crashed. Rain came down like it hadn't since the days of Noah and the ark, washing away all the topsoil and leaving nothing but hard clay for the peasants to scrabble in. All that soil was dumped into the Zorn, making its water unusable for days. The fury of the storm destroyed most of the huts which had not burned. Convinced then that Melusina was a witch, Pierre lowered her into the doorless, windowless keep, where she soon died. We see a flaw in the legend, though. If she could command the heavens to rain or not to rain, why couldn't she turn into a bat and fly out of the tower. They all learn that basic trick in Witchcraft 101, don't they? She would have left at midnight, of course, when no one could see her. And any witch worth her brew could have found some poor starveling creature in the forest and given that her form to be found in the bottom of the tower. Dan and Laurie Litzenberg Isdell visited Lützelburg in 1994. Some American tourists arrived as they were exploring the castle. While talking with a woman in the group, Laurie mentioned that her ancestor Stephan had come from this place, meaning the community, not specifically the castle. A few minutes later, Laurie heard the woman say to someone else, "That's the American princess of the castle!" Melusina must have been furious! The visitors left but Dan and Laurie lingered, discussing what life in the castle might have been like for the Roman soldiers 2000 years ago, or the monks 1000 years ago, or the barons and their ladies 500 years ago. As it began to get dark they noticed a bat circling over Laurie's head, coming lower and lower. Laurie ducked and the bat flew out through the castle gate and off into the woods. Deciding it was time to leave, they headed for the gate. As they exited, the bat swooped by them, passing so close that it ruffled Laurie's hair. It seemed clear that this was Melusina, warning the interloper that this was still her castle! When Stephan left Lützelburg about 1605 AD (see Family Name to review his biography), he carried with him a seal for making impressions in wax. It is a steel oval the size of a nickel with a decorative handle on the back, and is protected by a tooled leather case. The seal shows the three towers of Lützelburg and a stag gazing at the sun, above which appear the words AD CREATOREM (toward the Creator). Exposed rocks in the dry bed of the Zorn River can be seen at the lower right. Storm clouds hang menacingly above the towers. The artisan has captured that moment in time when Melusina's drought is at its worst and her storm is about to explode in all its fury. The stag looks toward the sun as a symbol of the Creator, praying to his Maker to save him from the evils of this world. The hidden message of Stephan's seal, probably forgotten centuries ago, is very clear: Turn toward the Creator to save you from the evils of this world! (Click here to see pictures of the seal.) |
|
|
|
Home Page | Association | Reunions |Products | Legend | Photos | Search | Links All contents copyright ©1998-2002, The Litzenberger-Litzenberg
Association.
|